Sprache ist meine Passion.

Porträt von Corinna Wieja, im Hintergrund befinden sich eine Lampe und Bücher

Was kommt heraus, wenn man Sprach­leidenschaft, Engagement und mehr als 20 Jahre Berufserfahrung zusammenbringt? Texte, die funktionieren und Lesegenuss bereiten. Und klare Prinzipien für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Übersetzerin englisch-deutsch

Sie benötigen die kreative Übertragung eines Werbe- oder Marketingtextes, der Ihre Zielgruppe überzeugt?

Sie haben ein Buch zu übersetzen und suchen jemanden, der dies mit Herzblut tut und die Stimme des Originals wahrt?

Sie brauchen eine Übersetzerin, die sich mit Medienübersetzungen auskennt?

Bitte hier entlang: Übersetzerin

Lektorin

Sie wollen einen Text, der ohne Fehler strahlt und seine Leser und Leserinnen begeistert?

Sie haben Ihren Text bereits übersetzen lassen und brauchen jemanden, der nochmal einen fachkundigen Blick darauf wirft?

Ich lektoriere Ihre Texte mit Sorgfalt und bringe sie mit Samthandschuhen zum Funkeln, ohne Ihren Stil zu verändern.

Mehr dazu: Lektorin

Autorin

Sie suchen humorvolle, spannende Kinderbücher, die Werte vermitteln?

Sie möchten eine Lesung oder eine Schreibwerkstatt organisieren oder daran teilnehmen?

Sie interessieren sich für zusätzliches Kreativmaterial  zu meinen Büchern?

Dann stöbern Sie hier: Autorin