Werbung, Marketing, PR

Gut übersetzt ist halb verkauft

Ein Schwerpunkt meiner Übersetzungstätigkeit liegt auf der Adaption von Werbe-, Marketing- und PR-Material sowie audiovisuellen Vorlagen.

So unterschiedlich meine Kunden auch sind, so einheitlich ist das Ziel, das ich für sie verfolge: ihr Werbe-, Marketing- und PR-Material so zu übertragen, dass das Unternehmen und seine Produkte auf dem deutschen Markt optimal präsentiert sind und die gewünschte Resonanz finden.

Texte, die ich für Sie übersetze:

• Bedienungsanleitungen
• Bildschirmpräsentationen
• Broschüren, Flyer
• Kundenmagazine
• Mailings
• Mitarbeitermagazine
• Pressemitteilungen
• Produktdokumentationen
• Unternehmenskommunikation
• TV-Spots
• Werbesendungen
• Audiovisuelle Vorlagen